vision, par Mohammed Hifad

Vision !
J’ai lu presque la moitié de la Bible traduite, cette nuit-là,
et, sans savoir au juste pourquoi, j’ai beaucoup pleuré.
J’étais seul à la maison, cette belle nuit d’été là.
Une voix solennelle de Dieu me demande dans mon rêve/vision
si je veux être son Prophète.
Je lui ai répondu que non.
Elle me montre alors, comment je serai
après ma dernière métamorphose :
un être jeune, fort, tout blanc, comme du marbre,
lumineux, transparent et joyeux,
avec des cheveux et des sourcils couleur de miel.
Je me suis réveillé, le cœur joyeux ,
le sourire aux lèvres
et je me suis dit que si les Musulmans
admettent, dur comme fer,
que rêver du Prophète est vrai
et n’est pas dû à Satan ,
rêver donc de Dieu est encore plus vrai et supérieur
et ne permet aucun doute pour un croyant.
Tous les livres sacrés m’ont appris
que j’ai commis une faute
que j’ignore et que je n’ai jamais commise
et me menacent d’enfer
et de toutes sortes de supplices.
Si Dieu m’a proposé d’être son Prophète
dans mon rêve/vision,
c’est qu’Il a ses raisons.
Ce rêve aurait pu être un simple désir refoulé
selon la psychanalyse et il m’aurait fait croire
qu’il etait réalisé pour ne pas troubler mon sommeil,
mais la suite des événements,
des années après,
le transforme en réalité.
Ayant écrit onze livres portant sur la même thématique
du Juste Retour ou de la symétrie,
avec une théorie, philosophie, éthique
et « religion » scientifique de l’Evénementialisme,
dans le respect des règles de l’art divin,
et un Livre sacré des Vivants,
par opposition à celui des morts des Anciens
et hérité des Pharaons,
c’est difficile de parler aujourd’hui d’un simple rêve
car c’est plutôt une vision que Dieu
a, bel et bien, réalisée.
C’est contre ma volonté dans le rêve initial
mais la Volonté divine dans sa symétrie
l’a rendue positive , ce qu’elle était réellement,
dans sa vraie nature cachée et à mon insu,
puisque c’est la dynamique de la symétrie
qui a le dernier mot pour dire si un bien ou un mal initial
est aussi un bien ou un mal symétrique
lorsqu’elle juge, punit ou récompense,
les faits de la situation initiale dans sa symétrie,
pour les équilibrer, les purifier et les annuler définitivement.
J’ai refusé d’être un Prophète dans une situation initiale:
c’est ma liberté d’agir, de sentir et de penser
dans mes situations initiales,
ce qui m’est donné par Dieu Lui-même.
Cette qualité m’a été donnée dans le Juste Retour
et c’est la preuve que Dieu m’a parlé réellement
dans ma situation initiale/rêve/vision,
dans ma langue que je comprends bien,
pour m’apprendre qu’Il existe, bel et bien,
peut parler à qui Il veut, quand Il veut,
et n’a jamais dit à quelqu’un qu’il est le dernier Prophète.
Je le remercie mais je lui dis que je ne veux toujours pas être
son Prophète envoyé pour d’autres
mais juste un Prophète pour Lui et moi-même,
comme des milliers de Prophètes inconnus.
Ce ne sont pas les Prophètes
qui font découvrir Dieu aux femmes et aux hommes
mais ils le font ou pas par et pour eux-mêmes.
Mohammed Hifad
Foulouste
Dimanche 16 juillet 2017
Extrait de mon livre :
« En attendant l’ISEO !  », Mohammed Hifad, Edilivre, Paris , 9 octobre 2017.
Vision!
I read almost half of the translated Bible that night,
and, without knowing exactly why, I cried a lot.
I was home alone that beautiful summer night there.
A solemn voice of God asks me in my dream / vision
if I want to be his Prophet.
I told him no.
She shows me then, how I'll be
after my last metamorphosis:
a young, strong being, all white, like marble,
bright, transparent and cheerful,
with honey-colored hair and eyebrows.
I woke up with a happy heart
smile on your face
and I thought to myself that if the Muslims
admit, hard as iron,
that dreaming of the Prophet is true
and is not due to Satan,
therefore dreaming of God is even more true and superior
and allows no doubt for a believer.
All the sacred books taught me
that I made a mistake
that I do not know and that I have never committed
and threaten me with hell
and all kinds of torture.
If God offered me to be his Prophet
in my dream / vision,
He has his reasons.
This dream could have been a simple repressed desire
according to psychoanalysis and he would have made me believe
that it was made to not disturb my sleep,
but the sequence of events,
years later,
turns it into reality.
Having written eleven books on the same theme
Just Return or symmetry,
with a theory, philosophy, ethics
and the scientific "religion" of Eventism,
in accordance with the rules of divine art,
and a sacred Book of the Living,
as opposed to that of the dead of the Ancients
and inherited from the Pharaohs,
it’s hard to talk about a simple dream today
because it is rather a vision than God
has, indeed, achieved.
It's against my will in the initial dream
but the divine Will in its symmetry
made it positive, what it really was,
in its true hidden nature and without my knowledge,
since it is the dynamics of symmetry
who has the last word to say whether an initial good or bad
is also a good or a symmetrical evil
when it judges, punishes or rewards,
the facts of the initial situation in its symmetry,
to balance them, purify them and cancel them definitively.
I refused to be a Prophet in an initial situation:
it's my freedom to act, feel and think
in my initial situations,
what is given to me by God Himself.
This quality was given to me in the Just Return
and this is proof that God really spoke to me
in my initial situation / dream / vision,
in my language that I understand well,
to teach me that He does exist,
can talk to whoever He wants, when He wants,
and never told anyone that he is the last Prophet.
I thank him but I tell him that I still don't wanna be
his Prophet sent for others
but just a Prophet for Him and myself,
like thousands of unknown Prophets.
They are not the Prophets
who help women and men discover God
but they do it or not by and for themselves.
Mohammed Hifad
Foulouste
Sunday July 16, 2017
Extract from my book:
« En attendant l’ISEO !  », Mohammed Hifad, Edilivre, Paris, October 9, 2017.
Gougle traduction.
DÉTECTER LA LANGUE
FRANÇAIS
ARABE
ANGLAIS
ARABE
ANGLAIS
FRANÇAIS
3155/5000

رؤية!

قرأت ما يقرب من نصف الكتاب المقدس المترجم في تلك الليلة ،
وبكيت كثيرًا دون أن أعرف السبب بالضبط.
كنت في المنزل وحدي في تلك الليلة الصيفية الجميلة هناك.
يسألني صوت الإله الجليل في حلمي / رؤيتي
إذا أردت أن أكون نبيًا له.
قلت له لا.
لقد أظهر لي بعد ذلك ، كيف سأكون
بعد آخر تحول لي:
كائن شاب قوي ، كله أبيض ، مثل الرخام ،
مشرق وشفاف ومبهج ،
ذو شعر وحواجب بلون العسل.
استيقظت بقلب سعيد
الابتسامة على وجهي
وقلت لنفسي إذا كان المسلمون
يؤمنون بقوة الحديد ،
أن الحلم بالنبي صحيح,
وليس بسبب الشيطان ،
لذلك فإن الحلم بالإله هو أصح وأسمى
ولايدع مجالا للشك للمؤمن.
علمتني جل الكتب المقدسة
أنني إ رتكبت إثم
لا أعرفه ولم أرتكبه أبدًا
وتهددني بالجحيم
وجميع أنواع التعذيب.
إذا عرضني الإله أن أكون نبيا
في حلمي / رؤيتي ،
لديه أسبابه.
قد يكون هذا الحلم مجرد رغبة مكبوتة
وفقًا للتحليل النفسي وكان سيجعلني أصدق
أنه تم صنعه لعدم إزعاج نومي ،
لكن تسلسل الأحداث ،
بعد سنوات،
يحوله إلى حقيقة.
بعد أن أ كتب أحد عشر كتابًا حول نفس الموضوع
حول العودة أو التناظر ،
نظرية ,وفلسفة, وأخلاق
و "دين" علم الإ عادة ،
وفقًا لقواعد الفن الإلهي ،
وكتاب الأحياء المقدس ،
على عكس كتاب الموتى للقدماء
ورث عن الفراعنة.
من الصعب الحديث عن حلم بسيط اليوم
لأنه بالأحرى رؤية من الإله
قد تحققت بالفعل.
إنه ضد إرادتي في الحلم الأول
لكن الإرادة الإلهية في تناسقها
جعلها إيجابية ، ما كانت عليه حقًا ،
في طبيعتها الخفية الحقيقية وبدون علمي ،
لأنها ديناميات التناظر
من لديها الكلمة الأخيرة لتقول ما إذا كانت جيدة أو سيئة,
خير أو شر متماثل
عندماتحاكم أو تعاقب أو تكافئ ،
حقائق الموقف الأولي في تناسقه ،
لموازنتها وتنقيتها وإلغائها نهائياً.
رفضت أن أكون نبيًا في موقف أولي:
إنها حريتي في التصرف والشعور والتفكير
في المواقف الأولية ،
ما أعطي لي من الإله نفسه.
هذه الصفة أعطيت لي في الإعادة الحقة
وهذا دليل على أن الإله تحدث معي حقًا
في وضعي الأولي / الحلم / الرؤية ،
بلغتي التي أفهمها جيدًا ،
ليعلمني أنه موجود بالفعل ،
يمكنه التحدث مع من يريد ، ومتى شاء ،
ولم يخبر أحدا أنه آخر نبي.
أشكره ولكني أخبره أنني ما زلت لا أريد أن أكون
نبيه للآخرين
بل مجرد نبي له وللي ،
مثل آلاف الأنبياء المجهولين.
إنهم ليسوا الأنبياء
الذين يساعدون النساء والرجال على اكتشاف الإله
لكنهم يفعلون ذلك أم لا بأنفسهم.
محمد حفاظ
فولوست
الأحد 16 يوليو 2017
مقتطف من كتابي:
"حتى ISEO! »، محمد حيفاد ، إديليفري ، باريس ، 9 أكتوبر / تشرين الأول 2017..